Главная » 2018 » Ноябрь » 22 » The remorseful day
13:35
The remorseful day

        
Ensanguining the skies                                                     Пылающий по краю,  
How heavily it dies                                                            как тяжко умирает
Into the west away;                                                          закат. Как быстро тень 
Past touch and sight and sound                                       и свет, и звук стирает, 
Not further to be found,                                                     бесследно исчезая.                                               

How hopeless under ground                                            Как  безнадежно тает
Falls the remorseful day.                                                  раскаяния день.

(A. E. Housman)

 

Категория: Зазеркалье перевода | Просмотров: 227 | Добавил: Lenock | Рейтинг: 1.0/1
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: