Главная » 2016 » Июнь » 11 » Fairy Tale of Love
18:05
Fairy Tale of Love

Петь по русски:                                       ივერია. ზღაპარი სიყვარულისა 

Было или нет? И куда                                 იყო და არა, იყო რა?
 все ушло-подевалось?                                რა იქნებოდა ნეტავ რა?    
Улицей влюбленных прошлось                   შეყვარებულთა ყუჩაზე
И на ней затерялось.                                       უცებ რო გამოედარა.  

Улыбнется жизнь, а печаль
эхом отзовется вдали.
Как горчит, как сладок миндаль
в сказке о любви, о любви.

Подошла гроза и прошла.
Опалила, да не сожгла. 
Я люблю тебя. Это все, 
что нам сказка оставила.

Сказка о любви     

..Было или не было.     

Улыбнется жизнь, а печаль
                          эхом  отзовется  вдали.                               
Как горчит, как сладок миндаль
в сказке о любви, о любви.

Где страдой, а где и бедой   
время, не скупясь, делится.     
...Жили как-то в сказке одной            
мальчик да еще девочка.                                                                                                     

 

 

Категория: Зазеркалье перевода | Просмотров: 238 | Добавил: Lenock | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
1 Наталья  
Очень мило, нежно и искренне. А картины как подходят! Прелесть!

Имя *:
Email *:
Код *: